{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}

蠟染（Batik）代表印尼人的文化認同，透過各式華美的圖騰傳承祖先的精神，讓世人見證印尼傳統的豐富。6月「到南方工作坊」邀請到兩位印尼蠟染推廣者，帶大家從鑑賞到實作，用銅壺筆親手畫出自己的圖紋。

時間｜2026.6.13（六）13:00-17:00
地點｜南南之隅 泰順本店（臺北市大安區泰順街16巷4號）
講師｜蠟染藝術家 賽陽 Saian Nur Fajri 、文化推廣者 謝佳薇 Kartika Dewi

如同「Batik」在爪哇語中「一點一點描繪圖案」的意思，印尼的傳統蠟染工藝以「銅壺筆」為工具，將熔化的熱蠟在布料上描繪圖案、形成防染層，使特定區域在浸染時不會吸收染料，藉此創造出複雜且美觀的圖案。

蠟染工藝發源於17世紀爪哇島中部，早期只有皇室可以穿上特定圖紋的蠟染服，藉此規範不同階級的穿著；後期傳到爪哇北岸等貿易發達的區域，讓蠟染圖紋朝多元融合的方向發展。

 

2009年，聯合國教科文組織（UNESCO）將印尼蠟染列為人類非物質文化遺產，其所認定的蠟染，非單純指帶有蠟染圖案的花布，更包含印尼世代相傳的技術與口傳傳統。

 

圖／巴冷紋（Parang）
外型似劍，代表安全

圖／嘉應紋（Kawung）
象徵蓮花或棕櫚

南南在分享蠟染老布跟時裝的過程中，一直在想有沒有機會讓南朋友實際體驗看看這項工藝？這次「到南方工作坊」邀請到兩位來自印尼的蠟染文化推廣者賽陽（Saian Nur Fajri）與謝佳薇（Kartika Dewi），透過分享跟實作兩個環節，親身體驗每一道圖案背後的傳統工藝。

｜時間地點

  • 6/13（六）13:00 - 17:00
  • 南南之隅・泰順本店（臺北市大安區泰順街16巷4號）
 

｜活動費用

  • 1,380 /人，雙人套票$2,600

｜特製點心

  • 秘魯甜甜圈 Picarones

秘魯知名的街頭小吃，麵糰中揉入了南瓜與地瓜，加上茴香與肉桂，最後再淋上蜂蜜，大咬一口很幸福。

  • 香料熱紅酒 Mulled Wine

以紅酒加入肉桂、丁香、橙片等香料慢煮而成，溫暖辛香的香味，是最療癒應景的聖誕節飲品。

｜備註

  • 本場工作坊為日籍講師，主要以英文進行，搭配中文解說
  • 當天會準備聖誕花圈的基本材料，也歡迎自行攜帶喜歡的裝飾品，依個人喜好自由創作
  • 花圈成品約直徑20cm
  • 毛料過敏者可自備口罩

《到南方》工作坊｜白色聖誕──羊駝花圈工作坊