{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
孕育波斯古文明、有著數千年歷史的伊朗,除了豐富的文化遺產,更是世界樂器的發源地之一。其中達夫鼓(Daf)是伊朗非常古老的框鼓樂器,其歷史可追溯到西元前 6 至 5 世紀,至今仍是伊朗傳統音樂的重要樂器。南南邀請到從伊朗移居台灣、全台唯一達夫鼓演奏家 Mona Kaveh Ahangari,從達夫鼓的樂音中,聽見伊朗的人文與自然風景。
  • 時間|2026.9.12(六)14:00-16:00
  • 地點|南南之隅 泰順本店(臺北市大安區泰順街16巷4號)
  • 講師|Mona Kaveh Ahangari(伊朗達夫鼓演奏家)
  • 本場為伊朗裔講師。主要以英文進行,將有翻譯系統輔助。

多元融合的伊朗

古稱波斯的伊朗,是個歷史、民族、文化多元複雜而充滿魅力的國家。在官方語言波斯語之外,境內流通的語言超過 20 種;生活在伊朗高原與美索不達米亞的不同民族,都是古老文明的後裔,雖然說著不同的語言,文化也有很大的差異,但他們都認為自己是伊朗人。

 

自公元前四千年以來,這片土地見證了多個輝煌的時代,包括瑪代王國(西元前 678~549 年)、阿契美尼德帝國(西元前 550~330 年)和薩珊王朝(西元 224~651 年),其音樂、藝術和文學成就都在世界上占有重要地位。

 

平等團結的達夫鼓

在伊朗的傳統樂器中,達夫鼓(Daf)是流傳上千年的框鼓樂器:圓形的木框、繃緊的羊皮,內側掛著一圈金屬環。演奏時雙手持鼓,用手掌、手指與手腕交替擊打,除了低沉的鼓聲之外,金屬環也會隨著震動發出聲響。

達夫鼓起源於 1700 年前的伊朗庫德斯坦(Kurdish)地區,原先用於蘇菲與宗教音樂,如今廣泛用於伊朗的傳統與流行音樂中。

相較一般的鼓,達夫鼓內部有約 250 個鐵環,除了搖動時創造不同的樂音,也具有平等、團結的象徵,這個意涵源自達夫鼓的起源——庫德族文化,他們會手牽手、男女交錯圍成圓圈,一起唱歌跳舞,達夫內部的鐵環,就像是手牽手一起唱歌跳舞的人們,也讓達夫鼓不只有節奏,更像聽到多種樂器合奏。

《到南方》講堂 x 音樂會|伊朗人的伊朗:波斯手鼓講座音樂會

這次南南邀請到全台唯一達夫鼓演奏家 Mona Kaveh Ahangari。她從 13 歲第一次聽見達夫鼓便深受吸引,直到大學正式拜師學習,至今已演奏近 20 年。

 

2018 年她隨先生來台,為了讓更多人認識伊朗文化,她創立馬斯塔內樂團(MASTANEH Music Band)跟達夫鼓樂團(Daf Ensemble),打造獨特的跨文化音樂風貌。Mona 相信,音樂能跨越語言與國界,將不同文化的人們連結在一起,也讓世界聽見來自伊朗最真實而深刻的聲音。

|時間地點

  • 9/12 (六) 14:00 - 16:00
  • 南南之隅.泰順本店(臺北市大安區泰順街16巷4號)

|講堂內容

  • 第一部分:伊朗人的伊朗

         從伊朗的自然風光與人文歷史,深入常民飲食與音樂交流

  • 第二部分:手鼓演出

|活動費用

  • $1200/人,9/8前享早鳥優惠$980/人
  • 雙人套票 $1900(原價2400)
  • 限額25名

|講堂特製點心

伊朗番紅花絲糕

源自伊朗傳統的經典甜品,以細緻如絲的綿密口感著稱。融入頂級番紅花,散發優雅金黃色澤與獨特濃郁香氣,甜而不膩、入口即化。

波斯紅茶

以色澤深紅、茶味濃厚的紅茶,常以小玻璃杯盛裝,為伊朗飲茶文化的代表。

《到南方》講堂 x 音樂會|伊朗人的伊朗:波斯手鼓講座音樂會