Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
天然的植物沐浴輕輕刷,來自墨西哥傳承上千年的龍舌蘭纖維編織工藝。

能溫和有效清潔肌膚角質,不造成肌膚負擔,環保永續的材質更是對生態友善。

龍舌蘭:拉丁美洲的代表植物

我們很常聽見的龍舌蘭,其實是對於龍舌蘭科(Agavaceae)植物的統稱,它屬於多年生草本大型多肉植物,世界上約分佈300多種,主要原生於美洲溫暖、乾旱的區域,包括美國西南部、中美洲墨西哥、加勒比海沿岸、與南美洲一帶。其中墨西哥是龍舌蘭科植物的分布中心,擁有超過1/3的龍舌蘭品種。

圖 / 多樣的龍舌蘭植物
來源 / Plant care today

圖 / 龍舌蘭植物於墨西哥的分佈地圖
來源 / Pinterest

龍舌蘭在美洲地區分佈廣泛,各地的原住民從中發展出其獨特的應用方式,人們發現這種植物厚實的葉片可以烤來吃、搗碎後亦可製成藥膏、植物的芯(鱗莖)能釀造經典的龍舌蘭酒(Tequila)與梅茲卡爾酒(Mezcal)、葉片中的纖維曬乾後能用於編織、剩餘的部分則能當成燃料燃燒⋯⋯擁有眾多用途的龍舌蘭,是當地人生活中不可或缺的珍貴植物。

圖 / 從古時就有許多原民將龍舌蘭運用於生活中
來源 / celestemundo

龍舌蘭植物纖維編織,便是中南美洲常見的一種工藝,但依據使用的龍舌蘭品種不同,也有著不同的稱呼與工藝。之前介紹過,來自哥倫比亞的菲克編織工藝(el Fique),將龍舌蘭纖維編織成椅凳,是當地原住民關尼族(Guane)的工藝代表;而位於中美洲墨西哥的伊達爾戈州(Hidalgo)一帶,則多稱之為伊斯特雷(ixtle)編織工藝。

伊斯特雷編織:傳承千年的原民工藝

伊斯特雷(Ixtle)是一種從龍舌蘭植物中提取出來的天然纖維,包含馬圭(Maguey)、萊丘吉拉(Agave Lecheguilla)和帕爾馬薩曼多卡(Palma Samandoca)等龍舌蘭品種。其多分布於墨西哥的乾旱與半乾旱地區,根據歷史考古資料顯示,早在西元前8080年,墨西哥中北部地區就有人使用伊斯特雷纖維編織。

圖 / 墨西哥民間藝術博物館(Museo de Arte Popular)中展示,用於採取龍舌蘭纖維的傳統用具
來源 / Agave American

從墨西哥中北部至中部伊達爾戈州的梅斯基塔爾山谷(Mesquital Valley)一帶,都屬於乾旱或半乾旱地區,人們使用龍舌蘭纖維進行編織,他們又被稱為伊斯特雷編織者(ixtleros)。住於梅斯基塔爾山谷的原住民奧托米(Otomi)族,是伊斯特雷纖維編織工藝的代表民族之一,傳統上將纖維用於製造生活所需的繩索、地墊、或提袋,更細緻的纖維則用於服飾,例如從西班牙殖民時期,人們使用龍舌蘭纖維取代亞麻,製作成牧師的外衣。

圖 / 近乎一半的國土皆為乾旱或半乾旱地區的墨西哥
來源 / 南南之隅

到了20世紀中期,墨西哥政府集結了當地製作伊斯特雷編織的組織,成立745個合作社與相關單位,能更有效率的製作龍舌蘭纖維工藝——但隨後卻受到塑膠等替代材料出現的衝擊,便宜且能大量生產的尼龍繩、塑膠袋等塑料產生,取代了傳統植物纖維編織而成的繩索、提袋,伊斯特雷編織者無法與之競爭,使得此工藝開始逐漸沒落。

直到近年,伊達爾戈州的居民意識到傳統編織文化的流失,決定開始復甦與保存這珍貴的龍舌蘭纖維編織工藝,隨著時代的演進與創新,有人嘗試將伊斯特雷纖維編織成沐浴用品,賦予新的價值。人們發現泡水後纖維軟化,能溫和去除肌膚角質;較堅固粗硬的部分,則能製作成鍋碗刷具,應用在多種用途上。這些使用龍舌蘭纖維編織的物件,不僅反映了當地原住民傳承上千年的傳統生活方式,更是當地人們的重要經濟來源之一。

伊斯特雷編織工藝步驟

步驟 1-收割與烘烤:使用鐮刀(tajadera)從龍舌蘭植物切下大小足夠的葉片,並放在石頭堆成的爐火上炭燒,將葉片燒乾、軟化後以便下一步驟進行。此過程約需1-2天。

步驟 2-採纖:將烤過的龍舌蘭葉至於木板上,並用木棍、石頭或刀將多餘的葉肉削除,留下植物纖維。

圖 / 切下龍舌蘭的葉片
來源 / Mexican-ish

圖 / 使用木頭將軟化的葉肉刮除
來源 / integrities

步驟 3-洗滌和曬乾:將龍舌蘭纖維用水洗淨,去除殘留的汁液。然後將纖維曝曬於陽光下至乾燥,若乾燥的時間愈長,纖維顏色就會愈白。

步驟 4-梳理麻絲:將成捆的纖維放上有許多釘梳的梳麻機上,或傳統使用仙人掌作為基座,用力拉扯將打結的纖維如同梳子般梳理開來,拉直形成柔順的纖維。

圖 / 曬乾中的伊斯特雷纖維
來源 / UST Greenhouse Project

圖 / 使用仙人掌梳理纖維(此為已染色)
來源 / Rac Noticias

步驟 5-撚絲:將蓬鬆的纖維撚緊,運用指尖將纖維連接在一起,並纏繞成一捲捲的線圈備用。

南南計畫 09 x 墨西哥 Estropajo de Ixtle 龍舌蘭輕輕刷

 

南南之隅概念店】歡迎來店逛看

週三至週日 12:00 - 21:00
台北市大安區泰順街16巷4號

 

中秋連假營業時間:

9/18(六)、9/19(日) 中午 12:00 - 20:00

9/20(一)、9/21(二)為公休日,無營業

 

位置交通

 

《龍舌蘭輕輕刷》預購優惠|3件9折;5件85折;10件8折