{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
刪除
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
刪除
柔軟又溫暖的羊駝毛，讓我們與遙遠的安地斯山牽起了連結。但你知道從羊駝身上取下的團團毛料，是如何變成線再變成各式各樣織品的嗎？來自日本的兩位工藝家，將帶大家以汰換的羊駝毛練習捻線紡紗，一起參與這場療癒的毛線之旅吧！
時間：2025.8.2（六）14:00-17:00（已結束）
《加開場》2025.8.3（日）14:00-17:00（已結束）
地點：南南之隅 本店｜台北市大安區泰順街16巷4號
講師：MAITE品牌創辦人 吉田彩子、紡紗藝術家 REIKOMONO

在秘魯的高地，手紡工藝以最意想不到的方式展現在我們眼前——安地斯婦女以神奇的工具輕輕一動，毛線就在地上或半空中轉了起來，一圈一圈逐漸轉成毛線球，甚至有人背著收音機邊走邊紡線。更有趣的是，有些人的工具竟是用馬鈴薯製成！原來紡線是如此即興、充滿創意與自由精神的手藝。

但究竟什麼是紗線？什麼是布料？安地斯的人們到底是怎麼把羊駝、棉花或羊毛變成線的？在這次的到南方工作坊中，南南邀請到兩位擅長以羊駝或羊毛創作的日本工藝師──「MAITE」品牌創辦人吉田彩子（Ayako Yoshida） 和紡紗藝術家 REIKOMONO，帶著我們解答這些好奇。

 

工作坊從紡線的基本原理介紹開始，到一起動手嘗試用羊駝毛從零開始製作毛線的喜悅，從中想像安地斯山的生活節奏。在紡線的過程中，因為長時間滑手機、用電腦而略顯僵硬的雙手會越來越柔軟與靈活，皮膚也將在羊駝毛柔軟觸感中甦醒。

 

一起參與這場療癒的紡線之旅，不僅對安地斯山的傳統文化以及天然毛料有更多的認識，也與自己重新連結。

《到南方》工作坊側記｜走入安地斯山－－羊駝紡紗療癒工作坊

之前到秘魯出差時認識來自日本的Ayako，我們都對秘魯工藝深深著迷，各自在自己國家推廣秘魯的羊駝織品。難得這次跨國舉辦羊駝紡紗工作坊，也邀請到目前定居台南的日本紡紗藝術家Reikomo，帶大家動手體驗從零開始捻製毛線的過程。

全球80%的羊駝毛料都來自秘魯，是世界最大、品質最好的羊駝毛生產國。安地斯山的牧羊駝人居住在海拔3000到4000公尺的高山，地處偏遠、氣候嚴峻，卻發展出專屬他們的生活方式。
 
兩位講師分享她們那時一起走入秘魯卡哈馬卡山區(Cajarmaca)拜訪羊駝和村民們，深入瞭解羊駝的生長環境和毛料生產方式，也進一步瞭解當地人怎麼用傳統方式撚線。大家看到講師分享當地的羊駝照片都驚呼好可愛，被療癒了！當地居民就地取材，拿手邊有的馬鈴薯、乾燥酪梨或橘子皮當紡錘，在遛羊駝途中（通常要走2到3個小時）一邊聽著揹在身上的廣播音樂，一邊捻線邊走路回家。
這兩天工作坊，我們準備了兩種線材讓大家嘗試捻線，一種是機器梳理整齊的線，一種是來自關西六福莊羊駝家族5月剃下來的原毛，活動前南南團隊花了幾個禮拜時間清洗曬乾，再由老師們梳鬆，原汁原味的羊駝毛還帶著一些乾草，相當珍貴。
 
Reiko老師帶大家使用安地斯傳統方法，自製馬鈴薯紡錘捻線，雖然對大部分參與者來說是第一次嘗試，但每個人都做出擁有自己風格的毛線，有粗有細非常可愛。

Ayako也跟我們分享，觸覺很像是第二個大腦，透過觸摸蓬蓬的羊駝毛或手作撚線這樣需要專注的活動，可以讓人放鬆、刺激催產素，捻線時也進入類似冥想的狀態，是偶爾能放下手機，讓腦袋休息很好的活動，Maite也以顧問身分在日本推廣這樣的療癒課程，希望能推廣羊駝療癒促進身心健康的工作坊。

 

參加工作坊的南朋友也分享：「很少有機會參加捻線的課程，而且是用天然的羊駝毛和馬鈴薯，很原始的感覺，很像真的到了一趟秘魯安地斯山。」

 
「我才剛從秘魯旅行回來，但在旅行途中沒有機會深入村子參與手作課程，沒想到回台灣還有機會，繼續在秘魯的旅程，去過秘魯是80分，現在在這邊撚線變成100分！」
 
「一開始拿到一顆馬鈴薯以為是要吃的，但發現是紡錘，我覺得很有創意，沒有想到很少做手作的我也能一起紡紗，很好玩的一個下午，很棒的體驗！」
這次點心也搭配主題，準備秘魯經典的料理馬鈴薯雞肉沙拉，廚師特別自製秘魯料理精髓黃辣椒Ají ，和可愛的羊駝餅乾，配上秘魯國民飲料、加上檸檬肉桂的紫玉米汁，大受好評！
 
秘魯羊駝現仍和當地居民緊密連結，在安地斯山區人羊共同生活著，因為當地對動物的尊敬和對大地媽媽的愛護，至今得以保有傳統，以對土地友善的方式，延續獨特的工藝文化。

｜時間地點

  • 8/2（六）14:00 - 17:00
  • 8/3（日）14:00 - 17:00
  • 南南之隅 本店｜台北市大安區泰順街16巷4號

 

｜工作坊內容

開場介紹：秘魯羊駝與安地斯文化簡介

  • 安地斯人的生活方式
  • 紡紗在日常中的角色（比較不同文化中的差異）

 

紡紗體驗

  • 工具說明
  • 現場示範
  • 一起動手試試看！

 

品飲與交流時間

 

｜活動費用

  • 原價：$1600 /人
  • 7/25（五）前享早鳥優惠 $1380/人，雙人套票$2600
  • 限額20名

｜特製點心

  • 紫玉米汁 Chicha Morada

以紫玉米熬煮，加入鳳梨、肉桂與檸檬，酸甜清香，富含花青素，是秘魯傳統又健康的飲品。

  • 馬鈴薯雞肉沙拉 Causa rellena de pollo

馬鈴薯是安地斯山的主食，加入雞肉、蔬菜的沙拉，是當地常見的料理。

｜羊駝毛料永續再利用

本次工作坊的羊駝毛料由關西六福莊贊助提供，由於臺灣夏季炎熱，六福莊的飼育員都會在夏天幫羊駝剃毛避免牠們中暑。這次六福莊羊駝毛料提供給我們，在實際體驗洗毛與捻線的工藝過程，也嘗試汰換羊駝毛料的再生可能。

 

我們在六福莊也看到飼育員對動物們的照料非常細心，園區內共10來隻羊駝，各自有可愛的名字，這次毛料來自「單眼皮」、「雙眼皮」、「中分」、「瀏海」等白色與棕色的羊駝們，也歡迎大家有機會到六福莊看看療癒的羊駝們！

｜備註

  • 本場工作坊為日籍講師，主要以英文進行，搭配中文解說
  • 毛料過敏者可自備口罩

《到南方》深度體驗工作坊｜走入安地斯山──羊駝紡紗療癒工作坊