{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
春天是許多讀者都喜愛的季節,不僅有不少假期,宜人的天氣也非常適合出遊。而在巴爾幹半島的羅馬尼亞,就有慶祝春季來臨的節日「小三月」(Marşişor),人們會贈送以紅白線交織的飾品「三月花」,慶祝春天到來。

華人傳說的「年獸」會在年末出現到處作惡,於是人們放鞭炮、貼春聯,趕走年獸迎新年。其實東歐的斯洛維尼亞也有類似的習俗,不同的是由人們扮成不同的怪獸,趕走冬天迎接春天,這是斯洛維尼亞重要的春季活動──普圖伊狂歡節。

司儀宣告「歡迎新人進場」,身穿筆挺西裝的新郎和雪白婚紗新娘一同走入,兩人在台上說出誓詞、向賓客展現謝意。在傳統印象中,婚禮就是屬於一對新人的時刻,但阿富汗近年流行起數十人共同舉辦的團體婚禮,成為相當特別的景象。

又到一年一度放鞭炮領紅包,全家團圓吃年夜飯的農曆新年了!相信不少讀者認為農曆新年是亞洲地區獨有的節慶,其實南美洲北部的蘇利南因為華人眾多,2014年把農曆新年訂為法定節日,成為唯一會過農曆新年的南美國家。

世界各地慶祝新年的方式都不同,台灣人有元旦跟農曆新年兩個新年,其中有不少人前往花東,迎接新年的第一道曙光。南美洲玻利維亞的「艾瑪拉新年」也有相同的儀式,他們會整夜不眠,等待第一道陽光出現。

一談到夏威夷,相信各位腦中一定浮現可愛親切的夏威夷草裙舞(Hula Dance),草裙舞看來親民,事實上是夏威夷傳統的宗教儀式,甚至被稱為「通往心靈之門」的舞蹈,一起來認識這個親近卻又神秘的草裙舞。

 

北方是中心、是被仰望的,而所有角落的、被忽略的都是南方。