{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

今年春天南南帶來近百隻木雕神獸,源自於墨西哥藝術重鎮瓦哈卡(Oaxaca),一場幻獸的奇遇記,即將展開。

日期:2023.2.11 (六) -  2.26 (日);週一、二公休
時間:12:00 - 20:00
地點:南南之隅

你曾看過奇幻靈獸嗎?在迪士尼電影《可可夜總會》中有一隻長著翅膀、外型類似美洲豹、顏色繽紛亮眼的靈獸 Pepita,牠引領守護著主人翁回到人間。而這正是墨西哥最具代表性的民間藝術——「阿萊布里赫神獸(Alebrijes)」。

圖 / 《可可夜總會》描述墨西哥文化與亡靈節故事
來源 / Disney 

幻獸起源

1930年代,墨西哥一位紙雕藝術家利納雷斯(Pedro Linares),在一場大病中他夢見充滿著奇特生物的森林,康復後他將夢中意象化為創作,並取名為「阿萊布里赫 (Alebrije)」,他的創作受到墨西哥著名藝術家芙麗達卡蘿(Frieda Kahlo)與迪亞哥里維拉(Diego Rivera)夫妻的喜愛而廣受歡迎。

 

阿萊布里赫最初從幻想出發,以紙雕為主,而後連結中美洲深厚的薩波特克古文明,與古文明中傳統的守護靈信仰及木雕彩繪藝術結合,成為具豐富圖騰與色彩的神獸木雕。

圖 / 最初的神獸阿里布萊赫
來源 / La Nacion

蘊含古文明的幻獸

在薩波特克曆法中,一個月有20天,每天都有一個代表的守護動物靈,稱為通納(Tona),每年也都有一個年度代表動物靈,每個人依照出生年月日有自己的通納,有些人有2個,有些人則是兩種動物的混合。薩波特克人會將自身的通納雕刻出來並繪傳統圖騰做為庇佑。

 

找尋你的薩波特克守護靈

薩波特克的傳統圖騰是由無數的細線重複組成,除了繪製木雕,也裝飾在傳統皇室貴族的器皿或衣物上。這些圖紋各有寓意,表現出於古文明對自然萬物的崇敬,如孕育生命的種子、代表豐收的玉米、辛勤工作象徵著合作螞蟻...等。

圖 / 神獸身上的三個傳統圖騰,找找看在哪裡?

來源 / 南南之隅

一個幻獸樂園

「對瓦哈卡和我來說,最開心的,就是我們的阿萊布里赫神獸和薩波特克文化能被全世界看到。」
- Casa Don Juan作坊第二代主人Aldo Hernandez Melchor

此次南南與墨西哥知名工坊「Casa Don Juan」合作,展出由藝師們手工製作的木雕神獸。Casa Don Juan 工坊位於瓦哈卡的聖馬丁(San Martín Tilcajete)小鎮,堅持使用當地聖木柯巴樹(Copal)進行雕刻,需至少8-12個月乾燥定型,再一層層繪上彩料,不厭繁瑣只為傳承傳統文化工藝。

在工藝師細膩的筆觸下,粗曠的柯巴樹原木變成一隻慵懶側躺的貓咪、帶著獠牙的獨角獸或細細觀察環境的變色龍或是雙手平舉的青蛙...等,一共80多隻恣意多彩的神獸,如同身處一座幻獸樂園,細細品味當代幻獸的百態。

2023神獸木雕特展|展覽資訊

 2/11(六) - 2/26 (日) 12:00 - 20:00

 南南之隅概念店(台北市大安區泰順街16巷4號)

 自由入場 

展品一覽