{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

遠在南美洲的祕魯,從印加帝國流傳至今一種焚香的傳統,他們燃燒一種乾枯的樹木枝條,製造出平靜恬淡的香氣,後來這種被西班牙人稱為--聖徒之木 Palo Santo如今,這種焚香的傳統傳到世界各地,成了更多人自我探索的基礎。焚燒聖木用以製造香氣、淨化空間、舒緩療癒,或者只是,給自己一個休息的片刻。

  近年來世界各地都興起瑜伽、冥想、靜心等各種方式自我探索,或利用獨特氣味營造氛圍,秘魯聖木也隨之廣受矚目。焚燒聖木創造出一種獨特的自我空間與時間,其香氣與煙霧,讓個人可以專注深入自我,讓群體安定自在。如今已廣傳全世界的秘魯聖木,其使用歷史可以追溯到印加帝國,甚至更早。

-淨化空間-

16世紀時,西班牙傳教士跟著軍隊抵達秘魯,並記錄當地的原住民文化,其中一位名為伯納貝.科博(Bernabé Cobo)的傳教士,在《安地斯王國史》(Historia del Nuevo Mundo)一書中描述印加人在儀式中燃燒某種木頭,用以驅散惡靈和負面能量,他將這種樹木命名為 Palo Santo,意為「聖徒之木」。

-薩滿傳統-

而從秘魯、厄瓜多以及亞馬遜原住民族的口頭記載中,巫師會在儀式與醫療中焚燒聖木,以便與神靈的交流,或幫助垂死的靈魂進入來世。薩滿信仰相信自然枯倒的秘魯聖木中有著獨特的靈性,具有治癒與淨化的力量,而其煙霧乘載著精神、智慧與情感,若使用恰當,便能將靈性留在身體中,予人正面的能量。

-鎮靜舒緩-

秘魯聖木的陳年心材會分泌油脂,其中富含如檸檬烯和α-萜品醇等的萜烯(Terpenes)類化合物。檸檬烯具有柑橘香氣,常見於柑橘類水果,主要功效為抗菌、消炎、止痛,亦可驅逐蚊蟲。檸檬烯對於情緒有極佳調節作用,能鎮定並舒緩緊繃,帶來喜悅感受。

-連結靈性.自我療癒-

除了宗教儀式外,秘魯聖木在一般家庭日常中也隨處可見,因其煙霧與氣味能有效防止蚊蟲,故也經常將聖木當作柴火然燒,用以防範瘧疾。而在玻利維亞,原住民族在結婚時會種下一棵秘魯聖木,象徵彼此的連結。

如今,聖木廣泛用於淨化空間,或各種連結靈性的活動,如瑜伽、靜心、冥想等自我療癒探索的時刻。在繁雜多擾的現代社會,點燃聖木裊裊昇起的煙霧,創造出一個特殊的時空,給自己一點休息,用平靜恬淡的氣味,穩定情緒,進而向內探索

-皮烏拉-

秘魯的聖木主要生長在西北部的沿海地區-皮烏拉(Piura),此地同時受到寒流和暖流交匯影響,因此形成乾燥熱帶森林(Dry Tropical Forest)的特殊氣候,森林和沙漠氣候同時存在,也是世界最乾燥的地方之一

 

-獨特風土-

皮烏拉有著整個太平洋最茂密的乾燥熱帶森林,這種森林從猶加敦半島到秘魯和委內瑞拉都有,多分佈於中南美洲沿海沙漠與山麓之間,看起來像是一片乾涸的樹林,實為一個稀有的生態系統,蘊含豐富且多樣的的生物與樹種。

圖 / 皮烏拉位於祕魯西北邊
來源 / 南南之隅

來源 / 南南之隅

-枝幹富含油脂-

聖木生長期約為40至90年,學名為Bursera Graveolens,與橄欖樹、知名焚香植物乳香(Frankincense)和沒藥(Myrrh)同屬橄欖科。如同橄欖帶有油脂,聖木枝幹本身也有著油脂,直接燃燒會產生樹林薰香與土地的厚實氣味,而生長在皮烏拉的聖木更以油脂豐厚著稱,以致於世界各地以皮烏拉的聖木為尚,甚至後來都直接稱為「秘魯聖木」。

圖 / 已乾枯的秘魯聖木林
來源 / Caminoverde

-多年靜置-
在古印加人心中,真正的聖木必須在大地上靜置4到10年,經歷雨水沖刷、烈日曝曬、強風吹拂,汲取自然能量與天地精華,使其靈性與油脂隨時間增長豐厚,方能形成能量飽滿的聖木。
 
-自然枯倒-
但過去幾十年,南美洲各國大量開採聖木,用以製作熏香、藥物、燃料等,秘魯政府因而於2006年成立《國家瀕危野生動植物物種分類委員會》,將聖木列為極度瀕危物種,明文規定禁止砍伐活樹,只允許收集自然枯倒三年以上的聖木。2019年國際自然保護聯盟 (IUCN) 考量秘魯聖木保護狀況,才脫離瀕危名單。然而,秘魯政府仍只允許使用自然枯倒木,並管制出口

圖 / 當地居民僅採集自然倒下的秘魯聖木
來源 / Sacred Wood Essence

-遵循古法-

南南此次合作的工坊,與皮烏拉當地有經驗的聖木採集者協作,遵循古法,等待樹木自然枯亡並靜置多年後才進行採集,尊重聖木歷史與精神,也使油脂更為濃烈。

-第一層揀選-

在皮烏拉的工坊,會將收集來的乾枯聖木塊挑揀分類,區分成 Premier 和 Average 兩種等級。 Premier 沒有蟲蛀、木頭完整性,且油脂較為豐厚;無法符合者則分到Average等級。由於聖木中內含油脂難以從外觀分辨,需切開才能得知,僅極少數具經驗或天賦的採集者能從外觀區分,故多數使用柴刀劈開後進行第一層挑揀。

-第二層揀選-

在首都利馬的工坊,收到分級的聖木塊後,會以全手工進行劈切成條狀,以便保持聖木的紋理天性;切條後會進行第二層分類揀選,將邊角料、不完整、粗細不一等狀況的聖木條剔除。

剔除的不完整邊角料仍是高品質的聖木,因此會集中製作成其他產品,如線香、香椎、香粉等。而通過雙層篩檢的木條則集中好,等待分裝。  

-Prom Peru 唯一官方認證-

本次南南合作的聖木工坊,是秘魯政府官方唯一認證的聖木品牌 Ispalla,擁有Prom Peru的官方授權商標。除了每次出口聖木都需獲得政府管制聖木的檢驗憑證外,身為唯一擁有官方標章說明了工坊的社會責任與品牌精神。

圖 / 祕魯政府官方標章Prom Peru
來源 / 祕魯政府商務部

-社區計畫.當地雇用-

此外,皮烏拉當地實為十分貧苦的鄉下地區,工坊也用心發展許多社區計畫,並與秘魯政府合作協助社區已行之有年,致力於雇用當地居民、創造工作機會。該計畫培訓社區貧困家庭成員,訓練挑揀聖木的工作,幫助輔導就業,也成為獲得官方標章的唯一聖木品牌。

-植物女神.純天然無添加-

Ispalla在原住民族Aymara語中的意思是「植物女神」,統領所有其他植物與作物之神。除了完整符合聖木的保育規定外,工坊也遵從古法採集製作的方法,除了所有流程為全手工製作,包含撿拾、分類、劈砍、揀選、切條、再揀選、分裝等;此外,所有聖木系列產品皆為純天然植物,無任何人工添加物,並只使用秘魯當地植物。

 

-原木條-

原木條採密封包裝,降低台灣潮溼天氣影響,以利木頭較長的保存。封面是產地皮烏拉Piura的鳥瞰圖,可見近景的村落與遠方山丘大片聖木林。

 

-手工線香-

共有12款手工聖木線香,除了聖木的恬淡香氣外,還有混合秘魯當地植物的多種款式,並且有一週七天為主題的時空。

 

-原木墩-

原木墩為工坊的特殊產品。有鑑於喜愛聖木的人越來越多,整塊木墩則更能展現聖木的原始特性,更接近自然。相較於木條,木墩因整塊的特性不易點燃(可使用噴槍式打火機),不過僅僅作為家中擺飾,亦能感受它持續平靜的能量。

-香盤-

作為木條與線香兩用的黑陶香盤,來自秘魯北部小鎮 Chulucanas手工製作,當地製作陶器的歷史技法,可追溯至約公元100-800年的莫切文明(Moche Civilization),在700至900左右溫度下窯燒,使用泥土混植物的塗料蓋住圖案,並使用芒果葉的反覆多次燻燒,會在未覆蓋的地方燒出帶有特殊光澤的黑色。

長期採購或品牌店家合作需求,歡迎來信 sales@sousoucorner.org

-淨化空間使用說明-

1. 點燃聖木條

2. 帶至房間不同角落,使煙流經整個空間。

3. 置放香盤上,煙霧自然飄散。若火芯熄滅,可再重新點燃。

秘魯聖木|Palo Santo 手工聖木