Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

百年孤寂:世界唯一的羅根繪畫家族

羅根繪畫(Rogan Art),是一種用蓖麻油混合染料、在布上作畫的傳統印花藝術。因為全世界只剩下一個家庭還在努力傳承這個傳統藝術文化,所以台灣人較少聽過這個作畫技法。他們是位於西印度古吉拉特邦、尼羅納村的貝迪家族(Kahtri)。

使用蓖麻油混合染料進行作畫(Twitter @Jayalko1)

羅根繪畫於18世紀時從波斯傳至印度。所使用的蓖麻油來自當地大量種植的蓖麻,家族裡有人負責將蓖麻種子或蓖麻油熬煮十二小時,十二小時後稍微冷卻,再重複加熱、冷卻,這樣的流程要持續四到五天。由於熱油一不小心就會著火、造成火災,貝迪家族成員裡只有少數幾個人能勝任這工作,是非常精細的分工。而蓖麻油之於羅根繪畫的重要性也在名字中展露無遺,在波斯語中,羅根(rogan)就是「油」的意思。

 

油品完成後,家族裡的其他人會用染料,在石板上將透明的蓖麻油上色,提供給作畫者。作畫者會利用手掌的溫度,微微加熱結塊的蓖麻油,再用一根鐵棒,將蓖麻油拉勾成細線狀,於布料上作畫。

尼羅納村的貝迪家族是全世界唯一一個傳承羅根繪畫的穆斯林藝術家族(FootLoose Dev)

羅根繪畫的特色是成品長的很像刺繡,精細的關鍵除了仰賴藝術家精巧的手藝外,還有高度的對稱性。為了確保印花及顏料的均勻,貝迪家族盡量只在棉布或絲綢上作畫,當部分花紋完成後,作畫者會將布料對折,仔細拉開後就成了對稱而繁複的美麗圖案。這樣的創作沒有草稿、不能繪製藍圖,展現了作畫者的巧思以及腦海中源源不絕的設計感。

羅根繪畫展現了高度的對稱性(FootLoose Dev)

羅根繪畫創作的布料原先是印度慶典、婚禮時使用的華麗服裝及裝飾品,但因為工業興起、機器取代人力,尼羅納村的羅根繪畫師們漸漸轉向其他產業,這項藝術面臨消失危機

 

使貝迪一家聲名大噪的作畫師阿卜杜勒・加法爾・貝迪(Abdul Gafur Kahtri)獲獎無數、作品曾被贈與美國前總統歐巴馬,但在1980年代時,也曾因為見到羅根繪畫的沒落,而奔向孟買從事其他行業。直到家中長輩苦勸他回來傳承這項即將消失在世界上的手工藝,才讓他發誓接手這項手藝、並力圖將羅根繪畫推廣至世界各地。

阿卜杜勒・加法爾・貝迪(前排右二)為家族中最著名的羅根繪畫師之一(30 Stades)

羅根繪畫的大門原先並不向女性敞開,但從2010年起,阿卜杜勒便開始陸陸續續教導當地三百多名婦女此項手工藝術,希望能將這項手藝傳承下去。

 

因為疫情的關係邊境關閉,觀光客無法前來尼羅納村購買羅根繪畫布品、貝迪家族也不能開設相關工作坊,導致貝迪家族短期內無法支付薪水、繼續雇用家族外的婦女作畫師,但他們還是努力開發新產品,希望能挺過這波危機,延續羅根繪畫的生命。

因為疫情,貝迪家族開發了羅根繪畫繪製的口罩(Vanshika Gupta// 30 Stades)

南方工藝|India Rogan Art 印度羅根繪畫工藝