Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
一頂簡單的草編帽,卻是歷久不衰的時尚經典。

時尚界人手一頂的必備經典

從一百年多前,巴拿馬帽就受到法國國王拿破崙三世私心所愛,還獲得了美國總統老羅斯福的公開加持,在歐洲、美洲爆紅。過去數十年來,更有不少名人追捧,如滾石樂團主唱米克・傑格(Mick Jagger)、天后瑪丹娜(Madonna),還有好萊塢眾多明星史恩・康納萊(Sean Connery)、強尼・戴普(Johnny Depp)、艾瑪・華生(Emma Watson)等,都是巴拿馬帽的忠誠擁護者。

圖 / 巴拿馬帽可說是西方時尚名人經典
來源 / Pinterest

巴拿馬帽依精緻程度有著不同等級,一頂最高級的售價可能超過數十萬台幣,卻還不一定買得到。究竟是什麼樣的工藝與魅力,讓許多各國人們、不分階層如此愛不釋手呢?

編織數百年的草帽-不是巴拿馬製造的「巴拿馬帽」

說來有趣,雖然被稱為巴拿馬帽(Panama hat),但它其實不是來自巴拿馬,而源自一千公里外的鄰國厄瓜多(Ecuador)。草帽編織是厄瓜多的民間工藝,在西班牙人到達南美洲前便已存在,一開始主要在厄瓜多一個臨海省份馬納比(Manabí),隨後從沿海一帶延伸至安地斯山裡的城鎮。

圖 / 草帽編織是厄瓜多鄉鎮的傳統工藝
來源 / Pinterest

馬納比的眾多城鎮中,家家戶戶都會編織這種草帽,也戴著這款草帽,是日常工作遮陽的生活物件。所以,巴拿馬帽一開始不叫巴拿馬帽,而是叫做「厄瓜多帽」,也叫做「希畢哈巴草帽」和「托奎拉草帽」,因編帽使用的希畢哈巴草 Jipijapa palm(或以西文稱為托奎拉草 Toquilla palm)而得名。

 

這種草原生於中南美洲的墨西哥至厄瓜多、秘魯一帶,厄瓜多西部多河多沼澤,環境十分濕潮有利利於生長,在當地十分普遍。希畢哈巴草因為巴拿馬帽的盛名,如今多稱它為「巴拿馬草」。

 

其實巴拿馬草現在在台北及墾丁的植物園也都能夠看到,因在日治時期,日本人見巴拿馬帽風靡世界,便將巴拿馬草引進台灣。據說,後來也影響當時台灣蓬勃發展的台灣藺草產業,做起草帽外銷。

圖 / 長得類似棕櫚的巴拿馬草,時常被誤認為棕櫚科
來源 / kplant.biodiv.tw

圖 / 在厄瓜多生長茂盛的巴拿馬草(左)
來源 / NYtimes

厄瓜多的草帽編織小鎮

草帽編織起源於厄瓜多馬納比省,在那兒有許多草帽編織工藝城鎮,不論男女老少,無不投入編織工作,小鎮蒙特克里斯蒂(Montecristi)便是其中之一。19世紀中期,巴拿馬帽開始風靡全球,在當地政府的推動下,在安地斯山腰的小鎮昆卡(Cuenca)居民也投入巴拿馬帽編織工作,到現在蒙特克里斯蒂和昆卡便是厄瓜多兩大產區。

圖 / 厄瓜多草帽編織工藝的兩大主要產區
來源 / 南南之隅

不過因為巴拿馬帽的熱潮實在太大,吸引許多中南美洲國家競相投入發展,像是墨西哥、尼加拉瓜、哥倫比亞、祕魯等國,都有製帽工坊。不過原產地厄瓜多的巴拿馬帽,依舊是工藝最精緻也最富盛名。在2012年,厄瓜多的草帽編織工藝,因其細膩獨特與越見稀少,被聯合國教科文組織列為「非物質文化遺產」。

 

這麼一頂風靡全球的草帽,其實在一百多年前,只是一頂在水手間流傳的遮陽草帽,一直到一名西班牙軍官,在抗爭失利後逃離了祖國,就這樣讓這頂草帽走上時尚經典之路。

巴拿馬帽的時尚經典之路:淘金熱.拿破崙.羅斯福

圖 / 到了1900年代的西方,巴拿馬帽已成為上流社會必備的配件
來源 / VintageVirginIslands

大航海時代的發展,到18世紀時,當時的「厄瓜多帽」已是當時水手、旅人間相當受歡迎的配件,不過多半仍只在厄瓜多境內流傳。一直到一名西班牙軍官曼紐爾・阿發羅(Manuel Alfaro),因在一場抗爭中失利,不得已在1830年代逃離祖國,才改變了巴拿馬帽的命運。

西班牙商人與舊金山淘金

阿發羅離開西班牙來到厄瓜多,在小鎮蒙特克里斯蒂開啟了他的新人生。阿發羅注意到當地居民編織的傳統草帽,似乎看到了草帽不久的未來。阿發羅並沒有改變帽子的任何設計,但他在當地開闢農田專門種植巴拿馬草,建立了生產系統加速製作,並成立相關的生產組織,確保帽子的產量能比其他競爭者更為穩定,因而開啟了草帽的專業化生產與出口貿易的時代。

 

隨著1850年代厄瓜多港口瓜亞基爾(the port of Guayaquil)的發展及新鐵路的建設,他將來自蒙特克里斯蒂鎮的草帽,出口到當時交通中心樞紐的巴拿馬地峽。同一時期,美國舊金山淘金熱爆發,成千上萬的淘金客為抄近路縮短行程,來到巴拿馬地峽。在橫越途中,幾乎是每個旅人都會買上這頂體面、精緻的草帽作為紀念。這種草帽不只幫旅人抵擋熱帶地區毒辣的豔陽,更是輕盈、時髦。

 

圖 / 巴拿馬帽成為淘金熱潮旅人人手必備的一頂帽子
來源 / wikipedia

法國國王與美國總統的推波助瀾

1855年在巴黎舉行世界博覽會,一名旅居巴拿馬的法國人,送了一頂巴拿馬帽給當時法國國王拿破崙三世(Napoleon III),拿破崙三世很喜歡這頂帽子,當時頗受人們歡迎的他,戴著巴拿馬帽現身在群眾面前,巴拿馬帽的形象開始根植於歐洲民眾心目中,也逐漸虜獲歐洲上流社會的心,成為當時的時尚聖品。

 

五十年後的20世紀初期,美國總統老羅斯福(Thedore Roosevelt)參訪巴拿馬,正在視察運河工程進度時,被記者拍了一張照片:老羅斯福一身白色西裝,頭上戴著一頂白色草編帽。這張照片見報之後,人們直把此帽稱為「巴拿馬帽」,從此在歐美兩地建立了國際的知名度,許多名人人手一頂,來自厄瓜多的傳統工藝,以另一個名字,擠入時尚經典之列。

圖 / 美國總統老羅斯福參訪巴拿馬
來源 / marcianosmx.com

細如棉線的精品編織草帽

手工編織的草帽,有著巴拿馬草原本的顏色和秸稈紋路,帽型的多樣、不規則反倒增加了視覺上的吸引力。巴拿馬帽的等級主要是從草編織密度來區分,每平方英吋的編織針數越高,代表越細緻、製作時間越長且價格也隨之增加。頂級帽甚至不易看出草編的痕跡,在視覺、觸感上都讓人以為是布料材質那般精細。

編織頂級巴拿馬草帽所耗費的時間與精力,超過數個月甚至一年不等,還有著藝師接力編織多年,叫價數萬美金的巴拿馬草帽。

圖 / 不同編織等級的巴拿馬帽,從每英寸針數可看出編織的細度
(左至右為 Fedora 經典帽款:入門款、進階款、訂製款)
來源 / 南南之隅

草帽編織工藝

1.  將巴拿馬草梗切開,取得裡面的纖維,以取得編織草帽的原料。

2.  將巴拿馬草纖維綁成一綑,放進大鍋中煮上約20分鐘。過程中需不斷的翻攪,確定葉面都有徹底地展開。曬乾之後,篩選出品質最好的草來做編織。

3.  草帽的編織會從帽冠的中心點開始,以圓形方式進行編織,再順而編織帽身。製作一頂草帽的時間從數天到數個月以上不等,取決於編織的細緻度和品質,頂級的帽款甚至需花上一年以上的時間

4.  編織好後進行初步修剪,再將帽子塑型、熨燙、和修整,最後圍上帽帶,一頂巴拿馬草帽便製作完成。

南南計畫 08 x 厄瓜多 Panama Hat 巴拿馬帽

台灣首間時尚工藝概念店,歡迎前來試戴體驗

南南之隅概念店】台北市大安區泰順街16巷4號

 

營業時間:

每週三至週日 12:00 - 20:00

 

瞭解更多